Informations juridiques

Sauf mention contraire, les exemples de sociétés, d'organisations, de produits, de personnes et d'événements sont fictifs et toute ressemblance avec des sociétés, des organisations, des produits, des personnes ou des événements réels serait tout à fait fortuite. L'utilisateur est tenu d'observer la réglementation relative aux droits d'auteur applicable dans son pays. ©1999 - 2002 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Access 2000, Active Accessibility, Active Directory, ActiveX, Authenticode, BizTalk, ClearType, CodeView, DataTips, DirectDraw, DirectMusic, DirectX, Exchange Server, FrontPage, IntelliMirror, IntelliMouse Explorer, IntelliSense, Internet Explorer, Microsoft, Microsoft Press, Money, MSDN Library, MS-DOS, MSN, MSN Hotmail, Natural, OpenType, Outlook, PowerPoint, SQL Server, Systems Management Server, Visual Basic, Visual Basic .NET, Visual Basic Scripting Edition (VBScript), Visual C# .NET, Visual C++ .NET, Visual J# .NET, Visual FoxPro, Visual InterDev, Visual Studio, Visual Studio .NET, WebTV, Where do you want to go today?, Win32, Win32s, Windows, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows Millennium Edition, famille Windows Server 2003, Windows NT et Windows XP sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis d'Amérique et/ou dans d'autres pays.

Les noms de produits et de sociétés réels mentionnés dans la présente documentation sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Informations relatives à la version du Kit de développement Microsoft .NET Framework SDK version 1.1

Ce document contient des informations relatives à l'installation et à la version du Kit de développement Microsoft .NET Framework SDK version 1.1.

Remarque Pour obtenir les toutes dernières informations sur les problèmes du .NET Framework, consultez le Readme en ligne.

Sommaire du document :

Supports de diffusion de la version

Cette version du .NET Framework et du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est fournie dans Microsoft Visual Studio .NET 2003 et peut être téléchargée sur le Web à partir des emplacements suivants :

Configuration requise

Configuration requise pour le .NET Framework version 1.1
Le .NET Framework est pris en charge sur les plates-formes mentionnées ci-dessous, avec au moins Microsoft Internet Explorer 5.01. MDAC 2.6 est requis pour les scénarios de données ; MDAC 2.7 est recommandé sur un serveur. Les plates-formes prises en charge sont les suivantes :

Remarque Le .NET Framework version 1.1 et le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 ne peuvent pas être installés sur des ordinateurs 64 bits ou Windows NT 4.0, Édition Terminal Server.

Vous devez toujours installer le dernier Service Pack Windows ainsi que les dernières mises à jour critiques disponibles à l'adresse suivante : http://www.windowsupdate.com.

Remarque L'installation de la version 1.1 du .NET Framework est scindée en deux parties : le module principal et les modules de prise en charge linguistique. Le module principal contient tous les éléments nécessaires à l'exécution des applications .NET Framework ; l'ensemble des boîtes de dialogue et des messages d'erreur sont en anglais. Si vous voulez que les boîtes de dialogue et les messages d'erreur soient dans une autre langue, vous devez également installer le module de prise en charge linguistique correspondant. Pour plus d'informations, consultez la page de téléchargement du .NET Framework.

La configuration minimale requise pour le .NET Framework version 1.1 est la suivante :

La configuration préalable requise, spécifique à la plate-forme, est la suivante :

Configuration requise pour le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1

Le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est pris en charge sur les plates-formes mentionnées ci-dessous, avec au moins Microsoft Internet Explorer 5.01. MDAC 2.6 est requis pour les scénarios de données ; MDAC 2.7 est recommandé sur un serveur. Les plates-formes prises en charge sont les suivantes :

Vous devez toujours installer le dernier Service Pack Windows ainsi que les dernières mises à jour critiques disponibles à l'adresse suivante : http://www.windowsupdate.com.

La configuration minimale requise pour le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est la suivante :

Configuration préalable requise :

Vous devez installer le .NET Framework version 1.1 avant d'installer le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1. Vous pouvez télécharger le .NET Framework à partir de la page de téléchargement du .NET Framework.

Mise en route du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1

La page d'introduction au Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 se nomme Starthere.htm et se trouve dans le répertoire racine où a été installé le Kit de développement. Cette page contient des liens vers des informations sur la programmation technique, des exemples de code, des outils de développement, des utilitaires et tout ce dont vous avez besoin pour développer des applications à l'aide du .NET Framework.

Instructions d'installation

Remarque Pour obtenir les toutes dernières informations sur les problèmes du .NET Framework, consultez le Readme en ligne.

Avant d'installer le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1, effectuez les opérations suivantes :

Remarque Pour les scénarios de données, vérifiez que MDAC est installé avant d'exécuter le programme d'installation du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1. Vous devez posséder au minimum la version 2.6 de MDAC, mais MDAC 2.7 est recommandé.

Problèmes d'installation

SOLUTION :

Avant d'installer une version plus récente du .NET Framework, créez une copie de sauvegarde de l'ancien fichier Machine.config. Une fois l'installation de la nouvelle version du .NET Framework terminée, copiez manuellement les paramètres personnalisés de l'ancien fichier Machine.config dans le nouveau fichier Machine.config.

  1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la liste des programmes actuellement installés, sélectionnez l'entrée correspondant à Microsoft .NET Framework, puis cliquez sur Cliquez ici pour les informations de support technique.
  3. Cliquez sur le lien permettant d'accéder au fichier RepairRedist.htm, qui est installé dans le répertoire de la version du .NET Framework. Ce fichier contient des instructions pour réparer le .NET Framework.
  1. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud de stratégie (Entreprise, Ordinateur ou Utilisateur).
  2. Sélectionnez Réinitialiser dans le menu contextuel.
  3. Sélectionnez Oui dans la boîte de dialogue Réinitialiser le niveau de stratégie.
    Remarque : l'outil d'administration avertit les utilisateurs que cette opération engendre la perte de la stratégie de sécurité précédemment définie pour le nœud. Il est nécessaire d'autoriser la perte de la stratégie de sécurité pour résoudre ce problème. Une fois que la solution a porté ses fruits, vous devez vérifier et redéfinir vos options de sécurité.

PROBLÈME :

L'installation d'un module de prise en charge linguistique du .NET Framework ne fonctionne correctement sur Windows 98 et Windows Me que si la page de codes attendue par le module de prise en charge linguistique correspond à celle fournie par le système d'exploitation. Il se peut que les boîtes de dialogue d'installation ne s'affichent pas correctement et que le module de prise en charge linguistique ne s'installe pas si la page de codes et les polices du système nécessaires à l'affichage de l'interface utilisateur du programme d'installation ne sont pas disponibles. L'installation d'un package .NET Framework localisé en japonais sur une version en anglais de Windows 98 peut par exemple ne pas fonctionner. En revanche, l'installation d'un package .NET Framework en allemand sur une version en anglais de Windows 98 doit fonctionner correctement, dans la mesure où la page de codes attendue par le package d'installation du .NET Framework est identique à celle fournie par le système d'exploitation (Windows 1252 dans les deux cas).

 SOLUTION :

Installez la page de codes et les polices du système attendues par le module de prise en charge linguistique du .NET Framework version 1.1. Dans l'exemple ci-dessus, le module de prise en charge linguistique du japonais attend la page de codes Shift_JIS, mais la page de codes de l'anglais (Windows 1252) est présente.

PROBLÈME :

Certaines fonctions du Kit de développement .NET Framework SDK ne fonctionnent pas lorsque le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est installé sur un ordinateur avec une version linguistique différente de celle d'un Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0 installé. Par exemple, certaines fonctions ne fonctionnent pas si une version en anglais du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est installée sur un ordinateur doté de la version en français du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0.

 SOLUTION :

Installez la version linguistique du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 correspondant à l'installation existante du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0.

- ou -

Restaurez votre version linguistique préférée pour le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0 à l'aide des étapes suivantes.

  1. Désinstallez le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1.
  2. Désinstallez le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0, puis réinstallez votre version linguistique préférée pour le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.0.

Remarque L'exécution côte à côte de versions linguistiques différentes du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 n'est pas prise en charge. Par exemple, l'exécution côte à côte de versions en français et en anglais du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 n'est pas prise en charge.

Installation, désinstallation et dépannage d'ASP.NET

Les procédures d'installation, de désinstallation et de dépannage des installations ASP.NET sont traitées dans les rubriques suivantes :

Installation d'ASP.NET

ASP.NET est pris en charge sur les systèmes de la famille Windows Server 2003, Windows 2000 (Professionnel, Server et Advanced Server) et Windows XP Professionnel pour les applications clientes et serveur. Les logiciels suivants sont également requis pour développer et déployer des applications serveur ASP.NET :

Important    Vous devez installer et activer les services IIS sur l'ordinateur avant d'installer ASP.NET et le .NET Framework version 1.1. Pour plus d'informations sur l'installation des services IIS, consultez la documentation de votre système d'exploitation. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation d'ASP.NET, consultez Dépannage d'une installation ASP.NET.

Les services IIS et ASP.NET doivent être installés et activés sur un serveur de production avant d'y déployer des applications Web ASP.NET.

Procédures pour installer et activer ASP.NET sur un ordinateur exécutant Windows Server 2003

ASP.NET n'est pas installé automatiquement sur les ordinateurs exécutant Windows Server 2003. ASP.NET doit être installé et activé sur Windows Server 2003. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les procédures suivantes.

  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, cliquez sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez sur Ajouter/Supprimer des composants Windows.
  3. Dans la zone Composants de l'Assistant Composants de Windows, sélectionnez Serveur d'applications, puis cliquez sur Détails.
  4. Dans la fenêtre Serveur d'applications, sélectionnez ASP.NET, puis cliquez sur OK.
  5. Dans l'Assistant Composants de Windows, cliquez sur Suivant.
  6. Lorsque l'Assistant a terminé la configuration du serveur, cliquez sur Terminer.
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
  2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez inetmgr, puis cliquez sur OK.
  3. Dans le Gestionnaire des services Internet, développez Ordinateur local, puis cliquez sur Extensions du service Web.
  4. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur ASP.NET, puis cliquez sur Autoriser. L'état d'ASP.NET devient Autorisé.

Installation d'ASP.NET sur un ordinateur exécutant Windows XP Professionnel ou Windows 2000

Dans certains cas, le .NET Framework version 1.1 et ASP.NET sont automatiquement installés lorsque vous installez Visual Studio .NET 2003 sur des ordinateurs exécutant Windows XP Professionnel et Windows 2000. Tel est le cas si les services IIS sont installés avant d'exécuter le programme d'installation de Visual Studio .NET. 

Sur les ordinateurs exécutant Windows XP Professionnel ou Windows 2000, vous pouvez également installer ASP.NET et le .NET Framework version 1.1 à l'aide de la procédure suivante.

  1. Installez et démarrez les services IIS si nécessaire. Pour obtenir des instructions sur l'installation des services IIS, consultez la documentation de votre système d'exploitation.
  2. Exécutez le programme d'installation du .NET Framework version 1.1, Dotnetfx.exe.

Pour plus d'informations sur le dépannage des problèmes survenant lors de l'installation d'ASP.NET, consultez Dépannage d'une installation ASP.NET.

Désinstallation d'ASP.NET

Étant donné que les ordinateurs exécutant Windows Server 2003 considèrent ASP.NET comme un rôle sur le serveur, sa désactivation et sa désinstallation sont simplifiées. Sur n'importe quel autre système d'exploitation, par exemple Windows XP Professionnel ou Windows 2000 Server, vous devez désinstaller l'intégralité du .NET Framework version 1.1 si vous voulez désinstaller la version d'ASP.NET installée sur un serveur.

Les procédures suivantes décrivent la désinstallation d'ASP.NET et du .NET Framework version 1.1 de toutes les plates-formes les prenant en charge.

Notez qu'une désinstallation peut être requise dans le cadre du dépannage d'une installation ASP.NET.

  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, cliquez sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez sur Ajouter/Supprimer des composants Windows.
  3. Dans l'Assistant Composants de Windows, sélectionnez Serveur d'applications, puis cliquez sur Détails.
  4. Dans la fenêtre Serveur d'applications, désactivez ASP.NET, puis cliquez sur OK.
  5. Dans l'Assistant Composants de Windows, cliquez sur Suivant.
  6. Lorsque l'Assistant a terminé la configuration du serveur, cliquez sur Terminer.
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, cliquez sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  2. Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez sur Microsoft .NET Framework 1.1, puis sur Modifier/Supprimer.
  3. Dans la boîte de dialogue Installation de Microsoft .NET Framework, cliquez sur Oui.
  4. Répondez aux questions du programme d'installation.
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Sous Programmes déjà installés, cliquez sur Microsoft .NET Framework 1.1, puis sur Supprimer.
  4. Dans la boîte de dialogue Installation de Microsoft .NET Framework, cliquez sur Oui.
  5. Répondez aux questions du programme d'installation.

Dépannage d'une installation ASP.NET

Les problèmes mentionnés ci-dessous se produisent fréquemment avec les nouvelles installations d'ASP.NET :

Vous devez installer et activer les services IIS sur le serveur avant d'installer le .NET Framework version 1.1. Vous pouvez désinstaller le .NET Framework du serveur, installer les services IIS, puis réinstaller le .NET Framework version 1.1. Pour plus d'informations, consultez Désinstallation d'ASP.NET. Vous avez aussi la possibilité d'installer les services IIS, puis d'utiliser l'outil ASP.NET IIS Registration (Aspnet_regiis.exe) pour configurer les scriptmaps utilisés par les services IIS pour les extensions de fichier ASP.NET. Pour ce faire, utilisez la procédure suivante.

Pour réparer les mappages IIS pour ASP.NET à l'aide de l'outil Aspnet_regiis.exe

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
  2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez cmd, puis cliquez sur OK.
  3. À l'invite de commande, tapez :

          "systemroot\Microsoft.NET\Framework\version\aspnet_regiis.exe" -i

Dans ce chemin d'accès, systemroot représente le dossier contenant les fichiers de votre système d'exploitation (C:\Windows sur les systèmes Windows XP, C:\WinNT sur les systèmes Windows 2000 Server, etc.) et version correspond au numéro de version du .NET Framework installé sur votre serveur.

Remarque Vous devez inclure les guillemets dans la commande.

Pour plus d'informations sur l'outil Aspnet_regiis.exe, utilisez l'étape 3 avec l'option -? ou consultez la rubrique relative à l'outil ASP.NET IIS Registration dans la documentation du .NET Framework version 1.1.

Lorsque vous avez désinstallé puis réinstallé les services IIS, les scriptmaps utilisés par ceux-ci pour ASP.NET ont été endommagés. Utilisez l'outil ASP.NET IIS Registration pour configurer les scriptmaps utilisés par les services IIS pour les extensions de fichier ASP.NET. Pour plus d'informations, consultez la procédure de l'élément de liste à puces précédent Pour réparer les mappages IIS pour ASP.NET à l'aide de l'outil Aspnet_regiis.exe.

Les autorisations adéquates n'ont pas été définies pour le site Web ou le répertoire virtuel. ASP.NET nécessite un accès en lecture, exécution et affichage pour le compte ASPNET (compte du processus Aspnet_wp.exe) sur le site Web racine ou n'importe quel répertoire virtuel. Ces paramètres sont requis pour permettre à ASP.NET d'accéder aux fichiers de contenu et de contrôler les modifications apportées aux fichiers. Pour résoudre le problème, utilisez la procédure suivante.

Pour ajouter des autorisations de lecture, d'exécution et d'affichage pour le compte ASPNET sur le site Web racine ou sur un répertoire virtuel

  1. Dans l'Explorateur Windows, accédez au dossier contenant le site Web racine (C:\Inetpub\Wwwroot par défaut) ou au répertoire virtuel.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés.
  3. Sous l'onglet Sécurité, cliquez sur Ajouter.
  4. Tapez Nom_Ordinateur\ASPNET (par exemple, sur un ordinateur nommé Webdev, tapez Webdev\ASPNET), puis cliquez sur OK.
  5. Accordez les autorisations suivantes au compte ASPNET : Lecture et exécution, Affichage du contenu du dossier et Lecture.
  6. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés et enregistrer les modifications.

L'installation d'ASP.NET version 1.1 met à niveau toutes les applications Web ASP.NET version 1.0 sur le serveur.  ASP.NET version 1.1 assure une compatibilité ascendante avec ASP.NET version 1.0. Cependant, si une application ne peut pas être exécutée à l'aide d'ASP.NET version 1.1, vous pouvez restaurer pour cette application la version 1.0 d'ASP.NET à l'aide de la procédure suivante.

  1. Exécutez aspnet_regiis -s à partir du répertoire d'installation d'ASP.NET version 1.0 :

    Cliquez sur Démarrer, Exécuter, puis tapez Dossier Windows\Dossier ASP.NET Version 1.0\aspnet_regiis -s application 

    Par exemple : Windows\Microsoft.NET\Framework\v1.0.3705\aspnet_regiis -s W3SVC/1/ROOT/SampleApp1

  2. Si vous utilisez IIS 6.0 ou une version ultérieure, dans le Gestionnaire des services Internet, configurez les applications ASP.NET version 1.0 et version 1.1 pour qu'elles s'exécutent sous différents pools d'applications (c'est-à-dire des processus de traitement différents). Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour obtenir des instructions.

Sur les ordinateurs exécutant Windows Server 2003, si vous avez installé le .NET Framework version 1.1 et ASP.NET via un téléchargement sur le Web ou Visual Studio .NET, vous devez activer manuellement ASP.NET à partir du Gestionnaire des services Internet. Pour plus d'informations, consultez Installation d'ASP.NET.

Informations de localisation

Le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 est disponible en anglais, allemand, japonais, français, espagnol, italien, chinois simplifié, chinois traditionnel et coréen. Toutes ces versions sont disponibles par le biais des installations Visual Studio. Vous pouvez également télécharger les versions linguistiques du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/downloads.

Remarque La différence entre la version en anglais et les versions localisées réside dans la traduction des ressources localisables, telles que l'interface utilisateur et les messages d'erreur. Les fonctionnalités principales sont les mêmes dans chaque version et chacune des versions linguistiques peut être utilisée pour développer des applications internationales.

Commentaires sur le produit

Newsgroups

Pour toute question technique concernant le Kit de développement Microsoft .NET Framework SDK version 1.1, veuillez utiliser les newsgroups de Microsoft .NET Framework.

Support technique

Obtention d'aide auprès des services de Support technique de Microsoft

Pour plus d'informations sur la façon de contacter le Support technique de Microsoft en ce qui concerne le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1, cliquez ici.

Services de Support technique de Microsoft

Pour plus d'informations et de ressources, consultez les services de Support technique de Microsoft.

Envoi de commentaires

Commentaires sur le produit

Vos commentaires sur le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 nous sont précieux. Nous attendons vos opinions et suggestions concernant le logiciel, les outils, les exemples et la documentation qui s'y rapporte. Nous travaillons dur afin que les technologies .NET Framework et le Kit de développement vous permettent de générer des applications puissantes. Envoyez-nous vos commentaires et suggestions.

Commentaires sur la documentation

Pour nous faire part de vos commentaires sur la documentation, envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante : netfwsdk@microsoft.com. Un lien vers cette adresse de messagerie figure sur chaque page de la documentation du Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1. Elle ne doit être utilisée que pour les questions concernant la documentation.

Sécurité

Pour obtenir les dernières informations sur la sécurité, consultez toujours le site Web sur la sécurité de .NET Framework.

Problèmes connus

Tous les problèmes connus concernant le .NET Framework et le Kit de développement .NET Framework SDK version 1.1 sont décrits sur le site http://www.microsoft.com/support.